ЭНТОНИ БЕРДЖЕСС КАК СЛУЧАЙ БЕЛЛЕТРИЗОВАННОЙ АВТОБИОГРАФИИ
Аннотация
Статья посвящена автобиографическому началу в романном творчестве Энтони Берджесса. Актуальность исследования данной проблематики связана со значимостью фактов из жизни писателя как одного из основных источников образности и сюжетики его романов. На материале двухтомной автобиографии Берджесса, вышедшей под названиями “Little Wilson and Big God” и “You’ve Had Your Time”, были установлены прототипы героев и сюжетов его произведений. Сравнительный анализ романов Берджесса и его жизнеописания позволяет сделать вывод о наличии в данных текстах не только схожих локаций, которые соотносятся с путем писателя-эмигранта, но и художественных двойников писателя, наделенных жизненным опытом их создателя. Отдельно рассматривается двухтомная автобиография писателя: при работе над своим жизнеописанием он следует принципу неразрывности жизни и творчества, а также совмещает в исследуемом тексте романное и исповедальное начала. Исследование техник, используемых Берджессом при создании автобиографии, позволяет сделать вывод о целенаправленном конструировании им образа профессионального писателя, чья исключительность делает возможным поместить его в один ряд с великими английскими авторами.
Ключевые слова: автобиографическое начало, Энтони Берджесс, автобиография.
DOI 10.23683/2415-8852-2018-4-68-86
Полный текст:
PDFЛитература
Берджесс, Э. Враг под покрывалом / пер. с англ. Е.В. Нетесовой. М.: ЗАО Центрполиграф, 2002б.
Берджесс, Э. Время тигра / пер. с англ. Е.В. Нетесовой. М.: ЗАО Центрполиграф, 2002а.
Берджесс Э. Заводной апельсин / пер. с англ. В. Бошняка. М.: Издательство АСТ, 2016. (Эксклюзивная классика).
Берджесс, Э. Исследуя закоулки сознания [интервью Джону Каллиэну] / пер. С. Силаковой // Иностранная литература. 2017а. №2. С. 217–250.
Берджесс, Э. Мистер Эндерби изнутри / пер. с англ. Е.В. Нетесовой. М.: ЗАО Центрполиграф, 2002в.
Берджесс, Э. Успех / пер. с англ. В. Голышева // Иностранная литература. 2017б. №2. С.203– 206.
Смыслова, Е.В. Образ Америки в романе Э. Берджесса «Заводное завещание, или конец Эндерби» // Филология и культура. 2017. №3 (49). С. 226–233.
Хабибуллина, Л.Ф. Постколониальная проблематика в английской литературе середины ХХ века. // Филология и культура. 2010. № 19. [Электронный ресурс]. URL: https://cyberleninka.ru/article/n/postkolonialnaya-problematika-v-angliyskoy-literature-serediny-hh-veka (дата обращения: 17 февраля 2018).
Biswell, A. Andrew Biswell on A Vision of Battlements. Retrieved from: https://www.anthonyburgess.org/publications/andrew-biswell-editingvision-battlements/ (date of access: 10.02.2018).
Burgess, A. (1988). Little Wilson and Big God. London: Penguin Books.
Burgess, A. (1990). You’ve Had Your Time. London: Penguin Books.
Burgess, A. The First Interview with Anthony Burgess. Retrieved from: https:// www.anthonyburgess.org/blog-posts/the-firstinterview-with-anthony-burgess/ (date of access: 10.03.2018).
Clarke, J. (2017). The Aesthetics of Anthony Burgess: Fire of Words. Springer.
Foster, G. Editing Beard’s Roman Women. Retrieved from: https://www.anthonyburgess. org/publications/editing-beards-roman-women/ (date of access: 10.03.2018).
Lewis, R. (2004). Anthony Burgess: a biography. N.Y.: St. Martin’s press.
Lewis, R. Orbituary: Anthony Burgess. Retrieved from: https://www.independent.co.uk/ arts-entertainment/books/reviews/anthony-burgess-by-roger-lewis-126022.html (date of access: 15.03.2018).
Morris, R.K. (1971). The consolations of ambiguity: an essay on the novels of Anthony Burgess. University of Missouri Press.
References
Biswell, A. Andrew Biswell on A Vision of Battlements. Retrieved from: https://www.anthonyburgess.org/publications/andrew-biswellediting-vision-battlements/ (date of access: 10.02.2018).
Burgess, A. (1988). Little Wilson and Big God. London: Penguin Books.
Burgess, A. (1990). You’ve Had Your Time. London: Penguin Books.
Burgess, A. (2002b). Vrag pod pokryvalom [The Enemy in the Blanket]. Moscow: ZAO Tsentrpoligraf.
Burgess, A. (2002a). Vremya tigra [Time for a Tiger]. Moscow: ZAO Tsentrpoligraf. Burgess, A. (2002c). Mister Enderby iznutri [Inside Mr. Enderby]. Moscow: ZAO Tsentrpoligraf.
Burgess, A. (2016). Zavodnoy Apel’sin [The Clockwork Orange]. Moscow: Izdatel’stvo AST (Ekslyuzivnaya klassika).
Burgess, A. (2017a). Issleduya zakoulki soznaniya [Exploring the Nooks of Consciousness]. Inostrannaya literatura [Foreign literature], 2, 217–250.
Burgess, A. (2017b). Uspekh [Success]. Inostrannaya literatura [Foreign literature], 2, 203–206.
Burgess, A. The First Interview with Anthony Burgess. Retrieved from: https://www.anthonyburgess.org/blog-posts/the-first-interview-withanthony-burgess/ (date of access: 10.03.2018). Clarke, J. (2017). The Aesthetics of Anthony Burgess: Fire of Words. Springer.
Foster, G. Editing Beard’s Roman Women. Retrieved from: https://www.anthonyburgess.org/ publications/editing-beards-roman-women/ (date of access: 10.03.2018).
Khabibullina, L.F. (2010). Postkolonialnaya problematika v angliyskoy literature serediny XX veka [Postcolonial Problem in English Literature of the mid-20th Century.]. Filologiya i kultura [Philology and culture]. Retrieved from: https:// cyberleninka.ru/article/n/postkolonialnayaproblematika-v-angliyskoy-literature-seredinyhh-veka (date of access: 17.02.2018).
Lewis, R. (2004). Anthony Burgess: a biography. N.Y.: St. Martin’s press.
Lewis, R. Orbituary: Anthony Burgess. Retrieved from: https://www.independent.co.uk/ arts-entertainment/books/reviews/anthonyburgess-by-roger-lewis-126022.html (date of access: 15.03.2018).
Morris, R.K. (1971). The consolations of ambiguity: an essay on the novels of Anthony Burgess. University of Missouri Press.
Smyslova, E.V. (2017). Obraz Ameriki v romane A. Burgessa “Zavodnoye zaveshchaniye, ili konets Enderby” [The Image of America in “A Clockwork Testament, or Enderby’s End” by A. Burgess]. Filologiya i kultura [Philology and culture], 3, 226–233.
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.
(c) 2018 Анастасия Алексеевна Галахова
ISSN 2415-8852
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-62683 от 10 августа 2015 г.
Регистрирующий орган: Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
УЧРЕДИТЕЛЬ: ФГАОУ ВО "Южный федеральный университет".
344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 105/42,
тел. +7 (863) 218-40-00 E-mail: info@sfedu.ru
Адрес редакции: 344006, г. Ростов-на-Дону, пер. Университетский, 93, к. 8, тел. +7(903) 43-12-321
e-mail: pijournal@sfedu.ru
Произведения доступны по лицензии
Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.