JUAN MANUEL MARCOS – SEGUIDOR DE LAS TRADICIONES E INNOVADOR DE LA LITERATURA LATINOAMERICANA. “EL INVIERNO DE GUNTER” EN CONTEXTO DE LAS TENDENCIAS NUEVAS DE POST-BOOM

Аннотация

En el artículo revelan los rasgos distintivos de la literatura latinoamericana. Presta atención a la diversidad verbal de los textos de los autores latinoamericanos, se subraya el papel de la mitología en la creación de las obras de bellas artes, abundancia de los adornos del habla de la gente (en primer lugar, metáforas), rescatan las peculiaridades del lenguaje de los autores del siglo XXI: mezcla de las lenguas europeas con las indígenas (se toca el tema de la “tercera lengua” del Paraguay – Jopará), simbolismo, prestamos de otras lenguas indígenas, etc. En la base la novela “El invierno de Gunter” del escritor paraguayo, nuestro contemporáneo, muestra los rasgos típicos del nuevo movimiento literario de América Latina post-boom que empieza a desarrollarse a partir de los años 80 del siglo XX.

Palabras claves: novela latinoamericana, post-boom, simbolismo, metáfora, “El invierno de Gunter”.

DOI 10.23683/2415-8852-2019-2-96-104