«ДЕРЕВЬЯ КАЧАЮТСЯ БЕЗ ВЕТРА»: РЕЦЕПТИВНЫЙ И ИНТЕРТЕКСТУАЛЬНЫЙ ЖЕСТ ДЕНИСА ТРЕТЬЯКОВА («ЦЕРКОВЬ ДЕТСТВА»)
Аннотация
В основу статьи положена гипотеза Ю. Кристевой о жесте как семиотическом тексте. Рассматривается текст песни Дениса Третьякова «Деревья (Деревья качаются без ветра)» как рецептивный и интертекстуальный жест. По наблюдениям, ключ к данному тексту / жесту отыскивается в процессе анализа его творческой коммуникации с фрагментами религиозно-мистических учений (каббала, кроулианство и пр.), литературных и публицистических произведений («Аполлон Безобразов» Б. Поплавского, «Деревья принимали форму ветра» У.С. Берроуза). В результате устанавливается, что все проблемные и тематические поля и связи текста переносятся в космическую сферу, а это позволяет его автору создать универсальную онтологическую модель мира.
Ключевые слова: Денис Третьяков, «Деревья», каббала, древо сефирот, жест, текст, «Церковь детства».
DOI 10.18522/2415-8852-2021-3-80-95
Полный текст:
PDFЛитература
Арустамян, А.В. Жест в культуре и искусстве: междисциплинарный анализ: дис. … канд. искусствоведения. СПб., 1999.
Барт, Р. Избранные работы: Семиотика, поэтика / сост., общ. ред. и вступ. ст. Г.К. Косикова. М.: Прогресс, 1989.
Берроуз-мл., У. От винта / пер. О. Шидловской. М.: Эксмо, 2006.
Гарагуля, С. Детки в клетке. Избирательный обзор российской инди-сцены 2009 года (ЦЕРКОВЬ ДЕТСТВА, КУБИКМАГГИ, БАРТО, TRANSLIT) // Наш Неформат, 13.01.2010 [Электронный ресурс]. URL: http://www. nneformat.ru/reviews/?id=5724 (дата обращения: 22.07.2021).
Гусаченко, Н. «Рок стал более нишевый, а стихоплетство – популярным». Музыканты Ростова поделились мнением о современной местной музыке // donnews.ru, 16.11.2017 [Электронный ресурс]. URL: https://www.donnews. ru/Rok-stal-bolee-nishevyy-a-stihopletstvo-populyarnym_365 (дата обращения: 23.07.2021).
Дао дэ цзин / пер. Я. Хин-шуна, Л. Позднеевой. СПб.: Азбука, Азбука-Аттикус, 2018.
Компаньон, А. Демон теории. Литература и здравый смысл / пер. С. Зенкина. М.: Издательство им. Сабашниковых, 2001.
Кристева, Ю. Избранные труды: Разрушение поэтики / пер. Г.К. Косикова, Б.П. Нарумова. М.: РОССПЭН, 2004.
Кристева, Ю. Семиотика. Исследования по семанализу / пер. Э.А. Орловой. СПб.: Академический проект, 2015.
Кроули, А. Магия в теории и на практике / пер. А. Блейз. М.: Ганга, Телема, 2009.
Кроули, А. Мистицизм и магия / пер. А. Блейз. М.: Ганга, 2011.
Кроули, А. 777 каббала Алистера Кроули / пер. А. Блейз. М.: Ланселот, 2018.
Крючков, П. Звучащая литература. CDобозрение Павла Крючкова // Новый мир, 2006. № 12 [Электронный ресурс]. URL: https:// magazines.gorky.media/novyi_mi/2006/12/ zvuchashhaya-literatura-cd-obozrenie-pavlakryuchkova-11.html (дата обращения: 22.07.2021).
Лотман, Ю.М. Об искусстве. СПб.: Искусство–СПБ, 1998.
Нестеренко, М. Денис Третьяков: «У нас на юге свой “формейшен”» [Электронный ресурс]. // Colta, 21.05.2020. URL: https://www. colta.ru/articles/music_modern/24454-denistretyakov-o-parallelnoy-estrade-i-globalnommire (дата обращения: 02.08.2021).
Поплавский, Б. Собр. соч.: В 3 тт. Т. 2: Аполлон Безобразов. Домой с небес. М.: Согласие, 2000.
Регарди, И. Каббала. Гранатовый сад / пер. В. Нугатова. М.: Энигма, 2017.
Регарди, И. Талисманы: руководство по изготовлению, освящению и применению / пер. А. Осипова. М.: Энигма, 2021.
Смирнов, А., Калиничев, И., Оболонкова, А. Бомба для Вавилона // «Завтра», 4 августа 2004 г. [Электронный ресурс]. URL: https:// zavtra.ru/blogs/2004-08-0471 (дата обращения: 14.07.2021).
Третьяков, Д. В Питерском ZOOпарке [Фонограмма]. Выргород, 2002. Третьяков, Д. Хаос и культура, 08.06.2017 [Электронный ресурс]. URL: https://www. youtube.com/watch?v=ENF-J4yQvVc (дата обращения 23.07.2021).
Третьяков, Д. Поэтический фестиваль имени Бориса Поплавского // LevEvgenevi4, 2021 [Электронный ресурс]. URL: https:// www.youtube.com/watch?v=6naxbeX4fBE (дата обращения 23.07.2021).
Успенский, Б.А. Поэтика композиции. М.: Искусство, 1970.
«Церковь детства»: магия сейчас сильнее, чем искусство // Подлед, 10.09.2019 [Электронный ресурс]. URL: https://podled. media/tserkov-detstva/ (дата обращения: 02.08.2021).
«Церковь детства». К святым местам [Фонограмма]. Выргород, 2015.
«Церковь детства». Лаокоон [Фонограмма]. Выргород, 2009.
«Церковь детства». Страна приливов (Госархивы) [Фонограмма]. Выргород, 2017.
References
Arustamyan, A.V. (1999) Zhest v kul’ture i iskusstve: mezhdistsiplinarnyy analiz [Gesture in culture and art: interdisciplinary analysis] (Doctoral Dissertation, Russian Institute of Art History, Saint Petersburg).
Barthes, R. (1989) Izbrannyye raboty: semiotika, poetika [Selected works: semiotics, poetics] (G.K. Kosikov, Ed.). Moscow: Progress. Burroughs Jr., W.S. (2006). Kentucky ham (O. Shidlovskaya, Trans.). Moscow: Eksmo.
Compagnon, A. (2001). Le Démon de la théorie. Littérature et sens commun [The demon of theory. Literature and common sense] (S. Zenkin, Trans.). Moscow: Izdatel’stvo im. Sabashnikovykh.
Crowley, A. (2009). Magick in theory and in practice (A. Blaze, Trans.). Moscow: Ganga, Telema.
Crowley, A. (2011). Mistitsizm i magiya [Misticism and magic] (A. Blaze, Trans.). Moscow: Ganga.
Crowley, A. (2018). 777. The Kabbalah of Aleister Crowley (A. Blaze, Trans.). Moscow: Lancelot.
Garagoulya, S. (2010, January 01). Detki v kletke. Izbiratel’nyy obzor rossiyskoy indistseny 2009 goda (TSERKOV’’ DETSTVA, KUBIKMAGGI, BARTO, TRANSLIT) [Children in a cage. A selective review of the Russian independent scene in 2009 (THE CHURCH OF CHILDHOOD, KUBIKMAGGI, BARTO, TRANSLATE]. Nash Neformat [Our non-fomat]. Retrieved from: http://www.nneformat.ru/ reviews/?id=5724 (date of access: 22.07.2021).
Gusachenko, N. (2017, November 16). “Rok stal boleye nishevyy, a stikhoplëtstvo – populyarnym”. Muzykanty Rostova podelilis’ mneniyem o sovremennoy mestnoy muzyke [“Rock has become more niche, and poetry has become popular.” The musicians of Rostov shared their opinion about modern local music]. donnews.ru. Retrieved from: https:// www.donnews.ru/Rok-stal-bolee-nishevyy-astihopletstvo--populyarnym_365 (date of access: 23.07.2021).
Kristeva, Yu. (2004). Izbrannyye trudy: razrusheniye poetiki [Selected works: the destruction of poetics] (G.K. Kosikov, & B.P. Narumov, Trans.). Moscow: ROSSPEN.
Kristeva, Yu. (2015). Semeiotike. Recherches pour une semanalyse [Semiotics. Research on semanalysis] (E.A. Orlova, Trans.). Saint Petersburg.: Akademicheskiy proyekt.
Kryuchkov, P. (2006). Zvuchashchaya literatura. CD-obozreniye Pavla Kryuchkova [Sounding literature. CD-review by Pavel Kryuchkov]. Novyy mir [New world], 12. Retrieved from: https:// magazines.gorky.media/novyi_mi/2006/12/ zvuchashhaya-literatura-cd-obozrenie-pavlakryuchkova-11.html (date of access: 22.07.2021).
LevEvgenevi4. (2021). Tret’yakov Denis. Poeticheskiy festival’ imeni Borisa Poplavskogo [Tret’yakov Denis. Boris Poplavsky Poetry Festival]. [Video]. YouTube. https://www.youtube. com/wat·sh?v=6naxbeX4fBE (date of access: 23.07.2021)
Lotman, Yu.M. (1998). Ob iskusstve [About art]. Saint Petersburg: Iskusstvo – SPB.
Nesterenko, M. (2020, May 21). Denis Tret’yakov: “U nas na yuge svoy ‘formeyshen’” [Denis Tretyakov: “We have our own ‘formation’ in the South”]. Colta. Retrieved from: https://www.colta.ru/articles/music_ modern/24454-denis-tretyakov-o-parallelnoyestrade-i-globalnom-mire (date of access: 02.08.2021).
Poplavskiy, B. (2000). Sobr. soch.: V 3 tt. T. 2: Apollon Bezobrazov. Domoy nebes [Collected works: in 3 vols. Vol. 2: Apollo Bezobrazov. Homeward from heaven]. Moscow: Soglasiye.
Regardie, I. (2017) Kabbala. Granatovyi sad [Kabbalah. A garden of pomegranates] (V. Nougatov, Trans.). Moscow: Enigma.
Regardie, I. (2021). Talismany: Rukovodstvo po izgotovleniyu, osv'yashheniyu i primeneniyu [How to make and use talismans] (A. Osipov, Trans.). Moscow: Enigma.
Smirnov, A., Kalinichev, I., & Obolonkova, A. (2004, August 4). Bomba dlya Vavilona [A bomb for Babylon]. Zavtra [Tomorrow]. Retrieved from: https://zavtra.ru/blogs/2004-08-0471 (date of access: 14.07.2021).
Tao Te Ching. (2018). (Ya. Khin Shun, Trans.). Saint Petersburg.: Azbuka, Azbuka-Attikus.
Tret’yakov, D. (2017). Khaos i kul’tura [Chaos and culture]. [Video]. YouTube. https://www. youtube.com/wat·sh?v=ENF-J4yQvVc (date of access: 23.07.2021).
Tret’yakov, D. (2002). V Piterskom ZOOparke [In Saint Petersburg Zoo]. [Audio file]. Vyrgorod.
Tserkov’ detstva [The Church of Childhood]. (2015). K svyatym mestam [To the holy places]. [Audio file]. Vyrgorod.
Tserkov’ detstva [The Church of Childhood]. (2009). Laokoon. [Audio file]. Vyrgorod.
Tserkov’ detstva: magiya seychas sil’neye, chem iskusstvo [The Church of Childhood: magic is now stronger than art]. (2019, September 10). Podled. Retrieved from: https://podled.media/ tserkov-detstva/ (date of access: 02.08.2021).
Tserkov’ detstva [The Church of Childhood]. (2017). Strana prilivov (Gosarkhivy) [The land of tides (State Archive)]. [Audio file]. Vyrgorod. Uspenskiy, B.A. (1970). Poetika kompozitsii [Poetics of composition]. Moscow: Iskusstvo.
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.
(c) 2021 Станислав Федорович Меркушов
ISSN 2415-8852
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-62683 от 10 августа 2015 г.
Регистрирующий орган: Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
УЧРЕДИТЕЛЬ: ФГАОУ ВО "Южный федеральный университет".
344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 105/42,
тел. +7 (863) 218-40-00 E-mail: info@sfedu.ru
Адрес редакции: 344006, г. Ростов-на-Дону, пер. Университетский, 93, к. 8, тел. +7(903) 43-12-321
e-mail: pijournal@sfedu.ru
Произведения доступны по лицензии
Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.