«Расстрелянное детство»: повесть «Судный день» Виктора Козько в отражении «Иванова детства» Андрея Тарковского

Людмила Анатольевна Капитанова

Аннотация


В статье рассматривается ранее не затрагивавшийся и, соответственно, не рассматривавшийся исследователями вопрос об очевидном сопряжении двух культурных явлений: повести белорусского писателя Виктора Козько «Судный день» и фильма Андрея Тарковского «Иваново детство», связанных в первую очередь общей драматической темой «детей войны» и способами ее осмысления, сфокусированными на изображении характеров главных героев, Кольки Летечки и Ивана. Однако прежде была предпринята попытка выявить скрепы, позволяющие свести в едином исследовательском поле такие, казалось бы, несводимые творческие «величины», как Козько и Тарковский, на самом деле оказавшиеся во многом родственными художниками в осмыслении и разрешении проблематики «расстрелянного детства», «детства в войну», подводящими к выводу о том, говоря словами Михаила Ромма, «насколько гибельна война, как калечит она души и жизни», «каким не должно быть детство, изувеченное войной». При рассмотрении образов Летечки и Ивана в статье особо подчеркивается, что оба героя обладают всепоглощающей позицией в повествовании, из чего следует, что детский взгляд главенствует в восприятии и переживании бедствий и ужасов войны. Тем самым становится понятным сознательно выбранный Козько и Тарковским вектор на преодоление устоявшихся «правил» и даже стереотипов в восприятии детей, которые, по словам Козько, «жили войной и в войне». При этом в статье показано единое направление Козько и Тарковского в изображении ребенка войны: исключительно в призме их духовного опыта, обрекающего обоих мальчиков на неминуемую смерть, знаковую в судьбе «детей войны», войны, перечеркнувшей их будущее. В этом отношении Козько и Тарковский являются новаторами в изображении «детей войны». Кроме того, представленные в статье наблюдения и выводы делают концептуальной в повести Козько категорию памяти в призме военного детства, достойную стать темой самостоятельного исследования.

Ключевые слова: война, детство, память, Беларусь, Виктор Козько, Андрей Тарковский

Для цитирования: Капитанова Л.А. «Расстрелянное детство»: повесть «Судный день» Виктора Козько в отражении «Иванова детства» Андрея Тарковского // Практики и интерпретации: журнал филологических, образовательных и культурных исследований. 2024. Т. 9. No 3. С.49–62. DOI: 10.18522/2415-8852-2024-3-49-62

Полный текст:

PDF

Литература


Андрей Тарковский о киноискусстве. Интервью «Меня больше всего удивляет...» // Мир и фильмы Андрея Тарковского / сост. А.

М. Сандлер. М.: Искусство, 1990. С. 315–319.

Аннинский, А. Слезинка палача. Послесловие // В. Козько. Судный день. Приложение к журналу «Дружба народов». М.: Известия. 1982. С. 524–539.

Волкова, А.А. Философское понимание диалога культур в концепциях М.М. Бахтина и В.С. Библера: сравнительный анализ // Logos et Рraxis. 2019. Т. 18. № 4. С. 108–117.

Зоркая, Н. Начало // Мир и фильмы Андрея Тарковского / сост. А.М. Сандлер. М.: Искусство, 1990. С. 22–36.

Гершкович, А. Исповедь Андрея Тарковского // Континент, 1984. № 42. Блог Николая Подосокорского. [Электронный ресурс]: URL: https://philologist.livejournal.com/9429068.html. (дата обращения: 11.10.2024).

Козько, В. Судный день. Повести. Перевод с белорусского автора. Москва: Известия. 1982.

Козько, В. Мы похожи во времени... // Дружба народов. 1985. № 5. С. 236–249.

Ромм, М. Один из лучших // Мир и фильмы Андрея Тарковского/ сост. А.М. Сандлер. М.: Искусство, 1990. С. 339–342.

Садовская, Е.Ю., Подпорин И.Г. Парадоксы свидетеля войны в белорусской литературе (на примере повести В. Козько «Судный день» // Научные труды Республиканского института высшей школы. Философско-гуманитарные науки. 2017. № 16. С. 307–316.

Сартр, Ж.-П. По поводу «Иванова детства» // Мир и фильмы Андрея Тарковского / сост. А.М. Сандлер. М.: Искусство, 1990. С. 11–21.

Туровская, М.И. Семь с половиной, или Фильмы Андрея Тарковского. М.: Искусство, 1991.

References

Andrey Tarkovsky o kinoiskusstve [Andrey Tarkovsky on cinematography]. (1990). Interv’yu “Menya bol’she vsego udivlyaet...” [ The interview “It surprises me the most...”]. In A.M. Sandler (Ed.), Mir i fil’my Andreya Tarkovskogo [The world and films of Andrei Tarkovsky]. Moscow: Iskusstvo, 315–319.

Anninskij, A. (1982). Slezinka palacha. Posleslovie [The executioner’s tear. Afterword]. In V. Koz’ko, Sudnyj den’. Prilozhenie k zhurnalu “Druzhba Narodov” [Judgment day. Appendix to the magazine “Friendship of Peoples”]. Moscow: Izvestiya, 524–539.

Gershkovich, A. (1984). Ispoved’ Andreya Tarkovskogo [The confession of Andrei Tarkovsky]. Continent, 42. Retrieved from: https:// philologist.livejournal.com/9429068.html.(date of access: 11.10.2024).

Koz’ko, V. (1982). Sudnyj den’. Povesti [Judgment day. Novellas]. Moscow: Izvestiya.

Koz’ko, V. (1985). My pohozhi vo vremeni... [We are similar in time]. Druzhba Narodov [Friendship of Peoples], 5, 236–249.

Romm, M. (1990). Odin iz luchshih [One of the best]. In A.M. Sandler (Ed.), Mir i fil’my Andreya Tarkovskogo [The world and films of Andrei Tarkovsky]. Moscow: Iskusstvo, 339–342.

Sadovskaya, E.Yu., & Podporin, I.G. (2017). Paradoksy svidetelya vojny v belorusskoj literature (na primere povesti V. Koz’ko “Sudnyj den” [Paradoxes of a witness to the war in Belarusian literature (on the example of V. Kozko’s novel “Judgment Day”]. Nauchnye Trudy Respublikanskogo Instituta Vysshej Shkoly. Filosofsko-Gumanitarnye Nauki [Works of the Republican Institute of Higher Education. Philosophical and humanitarian sciences], 16, 307–316.

Sartre, J.-P. (1990). Po povodu “Ivanova detstva” [On “Ivan’s childhood’]. In A.M. Sandler (Ed.), Mir i fil’my Andreya Tarkovskogo [The world and films of Andrei Tarkovsky]. Moscow: Iskusstvo, 11–21.

Turovskaya, M.I. (1991). Sem’ s polovinoj, ili fil’my Andreya Tarkovskogo [7 ½, or Andrey Tarkovsky’s films]. Moscow: Iskusstvo.

Volkova, A.A. (2019). Filosofskoe ponimanie dialoga kul’tur v koncepciyah M.M. Bahtina i V.S. Biblera: sravnitel’nyj analiz [Philosophical understanding of the dialogue of cultures in the concepts of M.M. Bakhtin and V.S. Bybler: a comparative analysis]. Logos et Praxis, 18 (4), 108–117.

Zorkaya, N. (1990). Nachalo [The beginning]. In A.M. Sandler (Ed.), Mir i fil’my Andreya Tarkovskogo [The world and films of Andrei Tarkovsky]. Moscow: Iskusstvo, 22–36.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2024 Людмила Анатольевна Капитанова

ISSN 2415-8852
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-62683 от 10 августа 2015 г.
Регистрирующий орган: Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

УЧРЕДИТЕЛЬ: ФГАОУ ВО "Южный федеральный университет".
344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 105/42,
тел. +7 (863) 218-40-00 E-mail: info@sfedu.ru

Адрес редакции: 344006, г. Ростов-на-Дону, пер. Университетский, 93, к. 8, тел. +7(903) 43-12-321
e-mail: pijournal@sfedu.ru

 

Лицензия Creative Commons
Произведения доступны по лицензии
Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.

echo'
slot gacor
';