Топор как воплощение «американского» в «Песне о топоре» (“Song of the Broad-Axe”) Уолта Уитмена

Евгения Владимировна Погадаева

Аннотация


В статье предпринимается попытка анализа «американского» в поэзии Уолта Уитмена на материале его программной поэмы «Песня о топоре» (“Song of the Broad-Axe”). Актуальность исследования обусловлена значением Уолта Уитмена для мировой литературы, а также недостаточной изученностью «американского» в его творчестве. Кроме того, «Песня о топоре» ранее комплексно не изучалась с точки зрения онтологических основ «американского». В работе делается вывод о том, что, находясь в поиске онтологических оснований недавно возникшей Америки, поэт обращается к природным, докультурным, началам – дереву, металлу, которые, обрабатываемые человеком, превращаются в художественном мире поэмы в мифологизированный образ топора – универсального орудия, с помощью которого строится Новый мир. Топор в «Песне о топоре» выступает универсальным инструментом творчества, способным создавать материальные и нематериальные образы идеального локуса, Америки, а также американцев, граждан этого Нового мира, – людей смелых, свободных, независимых, творческих, предприимчивых, титанов, совершенных физически и морально, соединяющих в себе мужское и женское, пионеров, открывающих новые земли, людей, находящихся в становлении, беспрестанном движении вперед, которые в поэме, как и во всем творчестве Уитмена, выходят на уровень всеобщего, становясь людьми планетарного масштаба, гражданами мира. Топор, являясь воплощением привезенных из Европы ценностей, потерявших на новой земле свою европейскость, становится в поэме символом Америки, национальной мифологемой молодой нации, не имеющей ничего общего с дряхлой и порочной Европой.

Ключевые слова: «американское», Новый Мир, Новый Человек, онтологические основы «американского», пионеры, Уолт Уитмен, «Песня о топоре», “Song of the Broad-Axe”

Для цитирования: Погадаева, Е.В. Топор как воплощение «американского» в «Песне о топоре» (“Song of the Broad-Axe”) Уолта Уитмена // Практики и интерпретации: журнал филологических, образовательных и культурных исследований. 2024. Т. 9. № 3. С. 78–97. DOI: 10.18522/2415-8852-2024-3-78-97

Полный текст:

PDF

Литература


Анализ одного стихотворения / под ред. В.Е. Холшевникова. Л.: Издательство Ленинградского университета, 1985.

Венедиктова, Т.Д. Поэзия Уолта Уитмена. М.: Издательство МГУ, 1982.

Гаспаров, М.Л. Лингвистика стиха. Анализы и интерпретации // Избранные труды в 4 тт. М.: Языки славянской культуры, 2012. Т. 4.

Гаспаров, М.Л. О стихах // Избранные труды в 4 тт. М.: Языки русской культуры, 1997. Т. 2.

Лейдерман, Н.Л. Лирические жанры: в «царстве субъективности» // Теория жанра. Исследования и разборы. Екатеринбург: Уральский государственный педагогический университет, 2010. С. 305–424.

Лотман, Ю.М. Анализ поэтического текста. Структура стиха. Л.: Просвещение, 1972.

Лотман, Ю.М. О поэтах и поэзии. СПб: Искусство–СПб, 1996.

Мендельсон, М.О. Жизнь и творчество Уитмена. М.: Наука, 1965.

Никитина, Т.Э. Синестезия как художественный прием в произведениях И.А. Бунина // Язык. Культура. Коммуникации. 2015. № 1 [Электронный ресурс]. URL: https://journals.su

su.ru/lcc/article/view/273/400 (дата обращения: 13.05.24).

Погадаева, Е.В. Америка как бытийная субстанция в творчестве Уолта Уитмена (на материале поэм Song of Myself и Starting from Paumanok) // Вестник Рязанского государственного университета имени С.А. Есенина. 2023. № 4. С. 97–108. DOI: 10.37724/RSU.2023.81.4.010

Сильман, Т.И. Заметки о лирике. Л.: Советский писатель, 1977.

Сиротинская, М.М. Идея «Предопределения судьбы» в восприятии американских современников: середина XIX в. // Вестник РГГУ. № 2. 2017. С. 101–113.

Allen, G.W. (1975). The new Walt Whitman handbook. New York: New York University Press.

Bradley, S., & Blodgett, H.W. (Eds.). (1973). Leaves of grass: authoritative texts, prefaces, Whitman on his art, criticism. New York, London: W.W. Norton & Company.

Bucke, R.M. (Ed.). (1899). Notes and fragments. London, Ontario, Canada: A. Talbot & Co.

Miller, J.E. (1966). The “Broad-axe”: arising shapes. In J.E. Miller, A critical guide to Leaves of

grass. Chicago: University of Chicago Press, 90–103.

Rosenfeld, A.H. (1968). The eagle and the axe: a study of Whitman’s “Song of the broad-axe”. American Imago, 4, 354–370.

Smith, F.M. (1940). Whitman’s poet-prophet and Carlyle’s hero. PMLA, 4, 1146–1164.

Whitman, W. (2011). Leaves of grass. New York: Library of America.

References

Allen, G.W. (1975). The new Walt Whitman handbook. New York: New York University Press.

Bradley, S., & Blodgett, H.W. (Eds.). (1973). Leaves of grass: authoritative texts, prefaces, Whitman on his art, criticism. New York, London: W.W. Norton & Company.

Bucke, R.M. (Ed.). (1899). Notes and fragments. London, Ontario, Canada: A. Talbot & Co.

Gasparov, M.L. (1997). O stikhakh [On verses]. In M.L. Gasparov, Izbrannyye trudy [Selected works] (Vol. 2). Moscow: Yazyki slavyanskoy kul’tury.

Gasparov, M.L. (2012). Lingvistika stikha. Analizy i interpretatsii [Linguistics of verse.

Analyses and interpretations]. In M.L. Gasparov, Izbrannyye trudy [Selected works] (Vol. 4). Moscow: Yazyki slavyanskoy kul’tury.

Kholshevnikov, V.E. (Ed.). (1985). Analiz odnogo stikhotvoreniya [Analysis of a poem]. Leningrad: Leningradskiy universitet.

Leyderman, N.L. (2010). Liricheskiye zhanry: v “tsarstve sub”yektivnosti” [Lyric genres in the realm of subjectivity]. In N.L. Leyderman, Teoriya zhanra. Issledovaniya i razbory [Genre theory. Studies and analyses]. Ekaterinburg: Ural’skiy Gosudarstvennyy Pedagogicheskiy Universitet, 305–424.

Lotman, Yu.M. (1972). Analiz poeticheskogo teksta. Struktura stikha [Analysis of the poetic text. Structure of a poem]. Leningrad: Prosveshcheniye.

Lotman, Yu.M. (1996). O poetakh i poezii [On poets and poetry]. Saint Petersburg: Iskusstvo–SPb.

Mendelson, M.O. (1965). Zhizn’ i tvorchestvo Uitmena [Life and work of Walt Whitman]. Moscow: Nauka.

Miller, J.E. (1966). The “Broad-axe”: arising shapes. In J.E. Miller, A critical guide to Leaves of grass. Chicago: University of Chicago Press, 90–103.

Nikitina, T.E. (2015). Sinesteziya kak khudozhestvennyy priyem v proizvedeniyakh I.A.

Bunina [Synesthesia as art reception in works of I. Bunin]. Yazyk. Kul’tura. Kommunikatsii [Language. Culture. Communication], 1, 2015. Retrieved from: https://journals.susu.ru/lcc/article/view/273/400 (date of access: 13.05.24).

Pogadayeva, E.V. (2023). Amerika kak bytiynaya substantsiya v tvorchestve Uolta Uitmena (na materiale poem Song of Myself i Starting from Paumanok) [America as ontological substance in

work of Walt Whitman (based on the poems Song of Myself and Starting from Paumanok)]. Vestnik Ryazanskogo Gosudarstvennogo Universiteta imeni S.A. Esenina [The Bulletin of Ryazan State University named after S.A. Yesenin], 4, 97–108. https://doi.org/10.37724/RSU.2023.81.4.010

Rosenfeld, A.H. (1968). The eagle and the axe: a study of Whitman’s “Song of the broad-axe”. American Imago, 4, 354–370.

Sil’man, T.I. (1977). Zametki o lirike [Notes on lyrics]. Leningrad: Sovetskiy pisatel’.

Sirotinskaya, M.M. (2017). Ideya “predopredeleniya sud’by” v vospriyatii amerikanskikh sovremennikov: seredina XIX v. [Idea of “manifest destiny”. Perception by American contemporaries (mid. 19th century)]. Vestnik RGGU [RSUH/RGGU Bulletin], 2, 101–113.

Smith, F.M. (1940). Whitman’s poet-prophet and Carlyle’s hero. PMLA, 4, 1146–1164.

Venediktova, T.D. (1982). Poeziya Uolta Uitmena. [Poetry of Walt Whitman]. Moscow: Moskovskiy Gosudarstvennyy Universitet.

Whitman, W. (2011). Leaves of grass. New York: Library of America.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


(c) 2024 Евгения Владимировна Погадаева

ISSN 2415-8852
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-62683 от 10 августа 2015 г.
Регистрирующий орган: Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)

УЧРЕДИТЕЛЬ: ФГАОУ ВО "Южный федеральный университет".
344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 105/42,
тел. +7 (863) 218-40-00 E-mail: info@sfedu.ru

Адрес редакции: 344006, г. Ростов-на-Дону, пер. Университетский, 93, к. 8, тел. +7(903) 43-12-321
e-mail: pijournal@sfedu.ru

 

Лицензия Creative Commons
Произведения доступны по лицензии
Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.

echo'
slot gacor
';