????????? ??????????? ??. ????????????? ????? ????????? ??A SHROPSHIRE LAD??? ?????? ?????????????????????????? ???????????
Аннотация
????????? ??????????????? ????????? ?????????? ?????????? ????????????? ???? ???????? ??A Shropshire lad??? (2007), ????????????????????? ????????? ???????????????? (?????????? ??? ????????) ?? ????????????????????? ???????? ??????????? ????????????? ????????????????????? ?????????? (1896).
??????????????????????? ?????????????????? ????????????, ?? ????????????? ?????????? ???????????? ????????????? ????????? ????????? ???????????????? ???? ????????????????????????? ???????????????????? ????????, ????????????? ????????? ????????? ?? ????????????? ?????? ????????????????????????? ?????? ??? ???????????????? ?????????????? ?????????????, ??????????????????? ??????????? ?? ????????????????? ???????????? ?? ???????. ??? ????????????????? ???????? ???????????????? ??????? ?????????????? ????? ?????????????? ??????? ???????????????????? ?????????????, ????? ?????????????????? ???? ???????????????? ?? ?????????????????? ???????????????????? ?? ???????????? ????????????????? ???????, ??????????????????? ?????????? ?????????????????? ????????????.
????? ?????????????????????? ??????????????????? ????????????????????? ?? ???????????????? ???????? ??????????? ??? ????????????????? ?? ???????????????????????? ???????????? ?????????? ??????????: ???????????????????? ???????????????, ????????????, ????????????????, ???????????????? ????????????, ? ?????? ????????? ???????? ???????????????? ???????. ??????????????? ????????? ????????? ???????????????? ??????????????? ? ?????????????? ????????????????????????????? ? ???????????? ?????????????? ?????????????????? ?????????????????? ?? ???????????? ??? 63 ????????????????????? ????????????? ????, ?????? ?????????? ????? ????????? ???????? ?????????????????? ?? ????????????????? ??????????????? ?? ???????????????????? ???????????. ?????????? ????????? ?? ????????????????? ???????????? ??????????? ???????? ????????????????????? ??????????? ????????????? ?? ?????????????, ?? ?????????????? ??????????????? ??????????????????, ?????????? ??????????????? ?????????????? ???????? ?????????? ?????????? ???? ???????? ??A Shropshire lad???.
??????????? ????????: ?????????? ????????????, ????????? ????????????, ????????????, ????????????????, ????????? ??????????, ?????????????????? ???????????, ???? ???????? ??A Shropshire lad???.
DOI 10.18522/2415-8852-2021-2-70-87
Полный текст:
PDFЛитература
??????????, ??. ?????????????. ????????? ????????????. ??.: ?????, 2014.
?????????, ?.?. ??????????????????????????? ?? ????????????????????????????? ?? ????????????????????? ?????????????? // ??????????? ????????? ? ??????????????????. ????????: ???????????????. 2008. ? 2. ??. 77?92.
????????????, ??. ???????????? ?? ???????? // ????????? ?? ?????????????? ???????????????????. ????. VIII. ??????????????????? ???????? / ?????. ????. ??.??. ??????????????. ??.: ?????????????, 1978. ??. 402?421.
???????????????????????, ??.??. ??????????????????? ?????????? ????????????????? ?????????????????? ?? ??????????? ??.?. ????????????? // ??????????? ???????????????? ??????????????????. ?????????????????? ?? ????????????? ???????????????. 2018. ? 10(1). ??. 88?97.
?????????????, ?. ???????????? ?? ???????????? ????????????????????? ??????????? ???????????????? ? ?????????????????? ??? ????????????????????? ??????? ?? ???????????????????? ?????? (1977) // ???????????? ???????????????? ?? 4 ???????. ??.: ???????, 2009. ??. 2. ?????????, 1971?1980.
???????, ?. ?????????????????: ???????????? ???? ?????????? ???????????. ??.: ??????????? ?????, 1982.
????????????, ?.??. ????????????? ???????????? ?? ????????????????? ????????????? ??????????????????????????? // ????????????? ???????????????? ???????????????????????????? ??????????????????. 2021. ? 2?1 (74). ??. 131?133.
??????????, ?? ??????????????????? ???????????????????????: ????? ??????? ?? ?????????? ???????????????????? // ???????, ?????. ?????????. ? 2 ???????. ??. 1?2. ??.: ?????.-???? ????. ???????????????????, 1998. ??. 5?58.
??????????????, ?. ??????????????. ??.: ?????????????, ???????????? ?????????????, 2010.
????????????, ??. ??? ???????? ??A Shropshire lad??. ??.: ???????, 2007.
????????????. ??. ???????????????. ?????????? ????????. ????????????: ?????????????????? ?????????, 1993.
????????????, ?. ?????????? ??? ?????????????? ?? ????? ??????? ????????? // ?????? ????????????????????? [???????????????? ?????????]. URL: https:// magazines.gorky.media/inostran/2006/6/ chetyre-stihotvoreniya-5.html (????? ????????????? 05.01.2021).
???????????????, ?. ???????? ?????????????????. ??.: ???????, 2006.
??????????????, ??.??. ????????????????????????????? ?? ????????????????????? ????? ????????? ??????????????????? ?????????????? ?????????????????????? // ???????????????? ??????????? ???????? ??????????????????. 2011. ? 1 [???????????????? ?????????]. URL: http://www. mediascope.ru/node/755 (????? ????????????? 10.05.2021).
??????????????, ??.??. ??????????????? ????????????? ????????????? ??????? (?????????????????? ?????????????? ????????? ??????????) // ??????????????????? ???????????-1. ??????????????????? ????????????????? / ?????? ????. ??.??. ??????????????. ?????????????????: ?????-???? ????????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????, 2013. ??. 346?368.
?????????, ??.?. ???????? ?? ???????? ????????????? ????????????? ????????????. ?????????????. ??????????? ????????? ?? ????????????? ????????. ???????: ?????????????????? ????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????, 1975.
????????, ??. ???????????? ??????????. ???????????? ???????????? ?? 2007 ????????. ??.: ???????, 2008.
??????????????, ??. ?????????? 91. ????????? ????????????????????? ?? ???????????? [???????????????? ?????????], 2015. URL: https://vk.com/ album7157729_223822858 (????? ?????????????: 04.05.2021).
??????????????, ??. ????????? ????????????????????? [???????????????? ?????????], 2015. URL: https://www. google.com/maps/d/u/0/viewer?mid=14n_ LJDOFVgiuXHhE_V43P63huQM&ll=55.160 78688316287%2C61.336009497764636&z=11 (????? ?????????????: 04.05.2021).
??????????????, ?.?. ????????????????? ??.?. ?????????: ??????. ? ???????. ???????. ???????. ??????????, 2011.
????????, ??.??. ??????????? ????? ??????????????????????? ?????????????. ??.: ???????? ?????????????????? ????????????, 2017.
????????????, ??. ???????????? ????????????????????. ???????????: ??????????? Publishers, 2006.
??????????, ??.?. ???????????? // ???????????????? ????????? ??????????. ???????????-????????????????? / ?????? ????. ??.??. ??????????????????????????. ?????????????????: ?????-???? ?????????????????? ?????????????????? ??????????????????, 2014. ??. 307?308.
Housman, A.E. (1917). A Shropshire lad. New York: John Lane.
Stocker, P. (1998). Theorie der intertextuellen Lekt??re: Modelle und Fallstudien. Paderborn; M??nchen; Wien; Z??rich; Sch?ningh.
References
Azarova, N. (2014). Kalendar?. Kniga gadanij [Calendar. Fortune-telling book.]. Moscow: OGI.
Balabin, V.V. (2008). Metatekstual?nost? i intertekstual?nost? v issledovanii diskursa [Metatextuality and intertextuality in the study of discourse]. Vestnik MGIMO ? Universiteta. Seriya: Filologiya [Bulletin of MGIMO University. Series: Philology], 2, 77?92.
Fateeva, N.A. (2017). Poeziya kak filologicheskij diskurs [Poetry as a philological discourse]. Moscow: Yazyki slavyanskih kul?tur.
Genette, G. (1982). Palimpsesty: literatura vo vtoroj stepeni [ Palimpsests: literature in the second degree]. Moscow: Nauchny mir.
Housman, A. (2006). Izbrannye proizvedeniya [Selected works]. Moscow: Vodoley Publishers. Housman, A.E. (1917). A Shropshire lad. New York: John Lane.
Kal?pidi, V. (2010). Kontrafakt. [Counterfeit]. Moscow: ARGO-RISK, Knizhnoe obozrenie.
Kibirov, T. (1993). Santimenty. Vosem? knig. [Sentiments. Eight books]. Belgorod: Izdatel?stvo Risk.
Kibirov, T. (2007). Na polyakh ??A Shropshire lad?? [On the margins of ??A Shropshire lad??]. Moscow: Vremya.
Kruzhkov, G. (2006). ??Paren? iz Shropshira?? i ego tihie pesni [??A Shropshire lad?? and his quiet songs]. Inostrannaya Literatura [Foreign literature], 6. Retrieved from: https:// magazines.gorky.media/inostran/2006/6/ chetyre-stihotvoreniya-5.html (date of access: 05.01.2021).
Kudryavtsev, D. (2006). Imena sobstvennyye [Proper names]. Moscow: Vremya.
Kuz?mina, N. A. (2011). Intertekstual?nost? i precedentnost? kak bazovye kognitivnye kategorii mediadiskursa [Intertextuality and precedence as basic cognitive categories of media discourse]. Elektronnyj Nauchnyj Zhurnal ?Mediaskop? [Electronic scientific journal ??Mediascope??], 1. Retrieved from: http://www.mediascope.ru/ node/755 (date of access: 10.05.2021).
Kuz?mina, N.A. (2013). Kreativnyj potencial knizhnoj formy (sovremennaya avtorskaya kniga stihov) [The creative potential of the book form (modern author?s book of poetry)].
In T.A. Gridina (Ed.), Lingvistika kreativa-1. Kollektivnaya monografiya [Linguistics of creativity-1. Collective monograph]. Ekaterinburg: Publishing House of the Ural State Pedagogical University, 346?368.
Lotman, M.Yu. (1975). Roman v stihakh Pushkina ??Evgenij Onegin??. Speckurs. Vvodnye lekcii v izuchenii teksta [A novel in poems by Pushkin ??Eugene Onegin??. Special course. Introductory lectures on the study of the text]. Tartu, University of Tartu.
Nemzer, A. (2007). Dnevnik chitatelya. Russkaya literatura v 2007 godu [Reader?s diary. Russian literature in 2007]. Moscow: Vremya.
Samojlov, A. (2015). Marshrut 91. Kniga stihotvorenij v otkrytkah [Route 91. The book of poems in postcards]. Retrieved from: https:// vk.com/album7157729_223822858 (date of access: 04.05.2021).
Samojlov, A. (2015). Marshrut 91. Kniga stihotvorenij [Route 91. The book of poetry]. Retrieved from: https://www.google.com/maps/ d/u/0/viewer?mid=14n_LJDOFVgiuXHhE_V4 3P63huQM&ll=55.16078688316287%2C61.336 009497764636&z=11 (date of access: 04.05.2021).
Shmeleva, T.V. (2014). Metatekst [Metatext]. In A.P. Skovorodnikov (Ed.), Effektivnoe rechevoe obshchenie. Slovar?-spravochnik [Effective speech communication. Reference dictionary]. Krasnoyarsk: Publishing House of the Siberian Federal University, 307?308.
Stocker, P. (1998). Theorie der intertextuellen Lekt??re: Modelle und Fallstudien [Theory of intertextual reading: models and case studies]. Paderborn; M??nchen; Wien; Z??rich; Sch?ningh.
Tugusheva, E.F. (2011). Metapoetika A.G. Bitova [Metapoetics of A.G. Bitov] (Doctoral Dissertation, Saratov State University, Saratov).
Voloshinovskaya, I.I. (2018). Idillicheskie aspetky organizatsii prostranstva v poezii A.E. Khausmena [The idyllic space in the poetry of A.E. Housman]. Vestnik Permskogo Universiteta. Rossiyskaya i Zarubezhnaya filologiya [Perm University Herald. Russian and Foreign Philology], 10 (1), 88?97.
Vysotsky, V. (2009). Pis?mo v redakciyu televizionnoj peredachi ??Ochevidnoe ? neveroyatnoe?? iz sumasshedshego doma s Kanatchikovoj dachi (1977) [Letter to the editor of the television program ??Obvious ? Incredible?? from the lunatic asylum from Kanatchikovaya dacha (1977)]. Sobranie sochinenij v chetyryoh tomah [Collected works in four volumes] (Vol. 2). Moscow: Vremya.
Wierzbicka, A. (1978). Metatekst v tekste [Metatext in the text]. In T.M. Nikolaeva (Ed.), Novoe v zarubezhnoj lingvistike. Vypusk VIII. Lingvistika teksta [New in foreign linguistics. Issue VIII. Linguistics of the text]. Moscow: Progress, 402?421.
Zenkin, S. (1998). Preodolennoe golovokruzhenie: Zherar Zhenett i sud?ba strukturalizma [Overcome dizziness: Gerard Genette and the fate of structuralism]. In G. Genette, Figury [Shapes] (Vols. 1?2). Moscow: Sabashnikovyh, 5?58.
Zholobova, Yu.S. (2012). Vozmozhnye podhody k opredeleniyu ponyatiya metatekstual?nosti [Possible approaches to the definition of the concept of metatextuality]. Izvestiya Altajskogo Gosudarstvennogo Universiteta [Bulletin of the Altai State University], 2?1 (74), 131?133.
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.
(c) 2021
ISSN 2415-8852
????????????????????? ?? ???????????????? ?????? ?? ? ???77-62683 ??? 10 ??????????? 2015 ??.
?????????????????????? ????????: ??????????????? ???????? ???? ??????????? ?? ?????? ?????????, ?????????????????????? ???????????????? ?? ????????????? ?????????????????????? (????????????????????)
?????????????: ???????? ??? "??????? ??????????????? ?????????????????".
344006, ??. ??????????-???-???????, ???. ??????????? ????????????, 105/42,
???. +7 (863) 218-40-00 E-mail: info@sfedu.ru
???????? ????????????: 344006, ??. ??????????-???-???????, ????. ?????????????????????????, 93, ??. 8, ???. +7(903) 43-12-321
e-mail: oadzhumaylo@sfedu.ru
?
???????????????????? ?????????????? ???? ????????????
Creative Commons ?Attribution? (????????????????) 4.0 ??????????????.