??????????? ?????????? ? ?????????????? ?? ?????????????? ??????? ?????????????????????? ??????????
Аннотация
????? ????????? ? ???????????? ???????????? ?????????? ?? ?????????????? ???????? ???????????????????? ??????????(1889?1950), ?????????????????????? ?????????????????? ?? ???????????????? ???????????????????? ??????????????????????. ????? ????????????? ?? ??????????-??????????? ?? ???????? ???? ???????????????????? ?????????????, ????????????????????? ?????? ???????????????? ????????????????? ?????????, ???????????? ?? ??????????????, ? ?????? ???????????????. ?????????????? ????????????????????? ??????? ????????????? ???????????????? ?????????????????? ?? ??????? ???????? ?????????? ????????, ?????????????? ?? 1930 ??., ?? ?????????? ??????????????????????????? ???????????????????? ??????????????????: ????????: ?? ?????????? ?? ???????????? (????????????????????? ?? 2010 ??. ??? ??????????????????, ?? 2018 ??. ??????? ?? ?????? ????????????????? ?????????? ??? ????????????? ???????) ?? ??????? ??????????????? ??????????: ??????????????????????? ?? ????????? ????????????? ?????????? (????????????????????? ?? 2007 ??. ??? ??????????????????). ? ????????? ????????????????? ????????? ??????? ????????????? ?? ????? ????????? (?? ?????????? ??????????, ???????? ??????????????????????, ???????????? ?? ?????????????????????). ????????? ????? ???????????????? ?????????????????????? ?????????? ?????????, ??????????????? ?? ?? ????????? ??????????? ? ????? ????????????????? ?? ???????????????????? ?????????????????, ???? ??????????????? ??? ?? ??????????????, ?? ????? ????????? ???????? ???????????? ????????????? ?? ????????????????????? ????????????????????, ?? ?????????? ????????????? ????????????????????? ?? ??????????????????? ?????????. ??????????????????? ??????????????? ?????? ????????????? ??????????????????? ???????????????? ?? ???????????? ???????? ?? ?? ???????????. ? ????????? ????????? ??????? ?????????????? ????? ???????????????????? ?? ???????????? ????????????????????. ?????????????????? ?? ?????? ??????????? ??????????????? ?? ????????? ???????????????????? ??????????????????????, ????????, ???? ?? ???? ???? ??????????. ?? ???????????????????? ????????? ????????? ?????????????? ??? ?????????? ??????????? ???????????????? ?????????. ?? ????????? ???????????????????? ???????????? ???????????????? ??????????????? ?????????? ?????????????? ????????? ???????????????? ????? ?? ??????????????, ???? ?? ?? ?? ?????????????????????, ??????????? ?????????????? ?????????????????? ???????????????????? ?? ???????????????? ??????????. ???????????????? ??????????????????-??????????????????????? ????????? ?????????????????????????? ?????????, ?????????????? ?????????????????????????? ???????????? ???????????????????? ???????????? ?? ?? ?????????.
??????????? ????????: ???????? ?????????, ??????????, ????????????????????, ?????????????????, ??????????? ?????????????????, ??????????????, ????????????????????, ????????????????????? ????????????, ????????????????? ????????????, ???????????
???? ??????????????????: ???????????, ??.?. ??????????? ?????????? ?? ?????????????? ?? ?????????????? ???????? ???????????????????? ????????? // ????????????? ?? ??????????????????: ???????? ??????????????????????, ???????????????????? ?? ??????????????? ?????????????????????. 2023. ??. 8. ? 2. ??. 108?120. DOI: 10.18522/2415-8852-2023-2-108-120
Полный текст:
PDFЛитература
???????????, ??.?. ???????? ?????????????????? ?? ?????????????????: ??????????? ???????????????????? ???????????????????? ?? ?????????????? ?? ?????????????? ???????? ????????? // ???????????? ???????????????????? ?? ?????????????? ???????????? ????????????????? ????????????? / ??????????? ??.?., ????????????????? ?.?., ???????????????? ?.??., ?????????? ??.?., ??????? ??.?.; ?????. ????. ?????????? ??.?. ?????.: ?????-???? ????????, 2014. ??. 49?64.
?????????????, ?. ???????? ??????????????? // ???????????? ?? ????????????? ?????????????????????. ?. II: ????????????????? / ?????? ????. ??.?. ????????????. ????????????; ?????.: ??????????, 2001. ??. 137?163.
?????, ?. ???????? ??????????? // ???? ?????????????? ???????????????? / ???????. ?. ??????????. ??.: ????????, ?????????????????????? ????????????????????????? ?????????????? ??????????????????? ???????????? ????. ??.??. ???????????????, 2002. ??. 81?155.
????????????, ??. ???????????????????? ???????????????? ??????????? // ???????????? ?? ????????????? ?????????????????????. ?. I: ????????????????? / ?????? ????. ??.?. ????????????. ????????????; ????????????????????: ??????????, 2001. ??. 543?561.
Ette, O. (2001). Literatur in Bewegung. Raum und Dynamik grenz??berschreitenden Schreibens in Europa und Amerika. G?ttingen: Verbr??ck Wissenschaft.
Greenblatt, S. (2010). Cultural mobility: a manifesto. Cambridge; New York: Cambridge University Press.
Habinger, G. (2006). Frauen Reisen in die Fremde. Diskurse und Repr?sentationen von reisenden Europ?erinnen im 19. und beginnenden 20. Jahrhundert. Wien: Promedia.
Karlin, A.M. (2018). Ein Mensch wird: auf dem Weg zur Weltreisenden. Berlin: Aviva.
Karlin, A.M. (1930). Einsame Weltreise. Minden in Westfalen: K?hler.
Karlin, A.M. (1930). Im Banne der S??dsee. Minden in Westfalen: K?hler.
Karlin, A.M. (2007). Moji zgubljeni topoli: spomini na drugo svetovno vojno. Ljubljana: Mladinska knjiga; Celje: Muzej novej??e zgodovine.
Karlin, A.M. (2010). Sama: iz otro??tva in mladosti. Celje: In lingua.
Mills, S. (1991). Discourses of difference: an analysis of women?s travel writing and colonialism. NewYork, London: Routledge.
Paul, J.Ch. (2013). Reiseschriftstellerinnen zwischen Orient und Okzident, Analyse ausgew?hlter Reiseberichte des 19. Jahrhunderts, weibliche Rollenvorstellungen, Selbstrepr?sentationen und Erfahrungen der Fremde.W??rzburg: Ergon-Verlag.
Pelz, A. (1993). Reisen durch die eigene Fremde: Reiseliteratur von Frauen als autogeographische Schriften. K?ln: B?hlau. Pereni??, U. (2018). Alma Karlin ? ??dvopripadna?? avtorica? Dialogi, 54/9, 48? 59.
Pu??avec, M. (2010). Urednikov predgovor. In A. M. Karlin, Sama: iz otro??tva in mladosti. Celje: In lingua.
Schlieker, K. (2003). Frauenreisen in den Orient zu Beginn des 20. Jahrhunderts: weibliche Strategien der Erfahrung und textuellen Vermittlung kultureller Fremde. Berlin: Verlag f??r Wissenschaft und Kultur.
Slap??ak, S. (2010). Potovanje pred pisanjem: avtobiografija Alme Karlin. In A.M. Karlin, Sama: iz otro??tva in mladosti. Celje: In Lingua.
Trnovec, B. (2017). Kolumbova h??i: Alma M. Karlin. Ljubljana: Cankarjev dom; Celje: Pokrajinski muzej.
References
Bodrova, A.G. (2014). Mezhdu slavianskim i germanskim: problema natsional?noi identichnosti v biografii i tvorchestve Al?my Karlin [Between Slavic and Germanic: the problem of national identity in the life and works of Alma Karlin]. In A.G. Bodrova, E.E. Brazgovskaia, V.S. Kniaz?kova, M.Iu. Kotova, & O.V. Raina (Eds.), Segmenty identichnosti v tvorchestve zarubezhnykh slavianskikh pisatelei [Segments of identity in the work of foreign Slavic writers] Saint Petersburg: Saint Petersburg State University Publ., 49?64.
Braidotti, R. (2001). Putem nomadizma [Nomadic subjects. Introduction to gender studies]. In S.V. Zherebkin (Ed.), Vvedenie v gendernye issledovaniia [Introduction to gender studies] (Vol. 2). Khar?kov; Saint Petersburg: Aleteiia, 137? 163.
Zherebkina, I. (2001). Feministskaia literaturnaia kritika. [Feminist literary criticism.]. In S.V. Zherebkin, Vvedenie v gendernye issledovaniia [Introduction to gender studies] (Vol. 1). Khar?kov, Saint Petersburg: Aleteiia, 543?561.
Ette, O. (2001). Literatur in Bewegung. Raum und Dynamik grenz??berschreitenden Schreibens in Europa und Amerika [Literature on the move. Space and dynamics of cross-border writing in Europe and America]. G?ttingen: Verbr??ck Wissenschaft.
Greenblatt, S. (2010). Cultural mobility: a manifesto. Cambridge; New York: Cambridge University Press.
Habinger, G. (2006). Frauen Reisen in die Fremde. Diskurse und Repr?sentationen von reisenden Europ?erinnen im 19. und beginnenden 20. Jahrhundert [Women travel abroad. Discourses and representations of traveling European women in the 19th and early 20th centuries]. Wien: Promedia.
Karlin, A.M. (2018). Ein Mensch wird: auf dem Weg zur Weltreisenden [A person becomes: on the way to becoming a world traveller]. Berlin: Aviva.
Karlin, A.M. (1930). Einsame Weltreise [The odyssey of a lonely woman]. Minden in Westfalen: K?hler.
Karlin, A.M. (1930). Im Banne der S??dsee [The spell of the South Sea]. Minden in Westfalen: K?hler.
Karlin, A.M. (2007). Moji zgubljeni topoli: spomini na drugo svetovno vojno [My lost poplars: memoirs of the second world war]. Ljubljana: Mladinska knjiga; Celje: Muzej novej??e zgodovine.
Karlin, A. M. (2010). Sama: iz otro??tva in mladosti [Alone: from childhood and youth]. Celje: In lingua.
Mills, S. (1991). Discourses of difference: an analysis of women?s travel writing and colonialism. NewYork, London: Routledge.
Paul, J.Ch. (2013). Reiseschriftstellerinnen zwischen Orient und Okzident, Analyse ausgew?hlter Reiseberichte des 19. Jahrhunderts, weibliche Rollenvorstellungen, Selbstrepr?sentationen und Erfahrungen der Fremde [Travel female writers between Orient and Occident, analysis of selected travelogues from the 19th century, female role models, selfrepresentations and experiences of the stranger]. W??rzburg: Ergon-Verlag.
Pelz, A. (1993). Reisen durch die eigene Fremde: Reiseliteratur von Frauen als autogeographische Schriften [Traveling through your own strange: travel literature by women as autogeographical writings]. K?ln: B?hlau.
Pereni??, U. (2018). Alma Karlin ? ??dvopripadna?? avtorica? [Is Alma Karlin an author with a double identity?], Dialogi, 54/9, 48?59.
Pu??avec, M. (2010). Urednikov predgovor [Editor?s preface]. In A.M. Karlin, Sama: iz otro??tva in mladosti [Alone: from childhood and youth ]. Celje: In lingua.
Schlieker, K. (2003). Frauenreisen in den Orient zu Beginn des 20. Jahrhunderts: weibliche Strategien der Erfahrung und textuellen Vermittlung kultureller Fremde [Women?s travels to the Orient at the beginning of the 20th century: female strategies of experience and textual mediation of cultural strangers]. Berlin: Verlag f??r Wissenschaft und Kultur.
Slap??ak, S. (2010). Potovanje pred pisanjem: avtobiografija Alme Karlin [The traveling before writing: the autobiography of Alma Karlin]. In A.M. Karlin, Sama: iz otro??tva in mladosti [Alone: from childhood and youth]. Celje: In Lingua.
Trnovec, B. (2017). Kolumbova h??i: Alma M. Karlin [Columbus? daughter: Alma M. Karlin]. Ljubljana: Cankarjev dom; Celje: Pokrajinski muzej.
Woolf, V. (2002). A room of one?s own. In E. Genieva (Ed.), Eti zagadochnye anglichanki [These mysterious English women]. Moscow: Tekst, Library for Foreign Literature, 81?155.
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.
(c) 2023
ISSN 2415-8852
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-62683 от 10 августа 2015 г.
Регистрирующий орган: Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
УЧРЕДИТЕЛЬ: ФГАОУ ВО "Южный федеральный университет".
344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 105/42,
тел. +7 (863) 218-40-00 E-mail: info@sfedu.ru
Адрес редакции: 344006, г. Ростов-на-Дону, пер. Университетский, 93, к. 8, тел. +7(903) 43-12-321
e-mail: oadzhumaylo@sfedu.ru