Психоаналитический случай как нарратив и текстовая репрезентация пациента
Аннотация
В статье одна из разновидностей клинической истории, психоаналитический случай (кейс), рассматривается как особый нарративный жанр, сложившийся в дискурсивной практике психоанализа на стыке медицины и литературы под влиянием классических работ З. Фрейда. В свете нарративного подхода автор статьи пытается ответить на вопрос, как, согласно каким принципам строится повествование в рамках психоаналитических случаев. Проясняются функции кейсов-нарративов, отмечается, что эти формы повествования на практике служат образцами, помогающими понять и структурировать опыт диалогического взаимодействия аналитика с его пациентом (анализантом). Одновременно кейс-нарратив – это средство профессиональной самоидентификации, самопрезентации и позиционирования практикующего специалиста в его коллегиальной среде, способ поддерживать и укреплять чувство принадлежности к психоаналитическому сообществу. По мнению автора статьи, психоаналитическая теория также имеет нарративную основу, причем крайне разнородную. За любым теоретическим конструктом классического психоанализа обнаруживается один ключевой и целая серия вспомогательных нарративов; это не только клинические истории, но и мифы, литературные произведения, психобиографии выдающихся личностей. По содержанию психоаналитический случай – это всегда эпистемологическое повествование, история о самопознании и взаимопознании, по структуре – это двойной нарратив, объединяющий два соотнесенных друг с другом рассказа: сырой, или первичный, составленный со слов анализанта и его родственников, и переработанный, или вторичный, сложившийся в результате проведенного анализа и включающий динамику преобразующих психотерапевтических отношений. В статье отмечается и такая отличительная особенность повествования в кейсе, как использование встроенных нарративов, в качестве каковых выступают сновидения или фантазии анализанта. Автор статьи также задается вопросом, что происходит, когда анализант в нарративном пространстве кейса становится персонажем своего психоаналитика и как можно охарактеризовать репрезентацию личности пациента в тексте психоаналитического случая.
Ключевые слова: психоанализ, нарратология, нарратив, психоаналитический случай (кейс), аналитик, анализант, текстовая репрезентация пациента (анализанта), З. Фрейд
Для цитирования: Филатов, Ф.Р. Психоаналитический случай как нарратив и текстовая репрезентация пациента // Практики и интерпретации: журнал филологических, образовательных и культурных исследований. 2023. Т. 8. № 3. С. 137–159. DOI: 10.18522/2415-8852-2023-3-137-159
Полный текст:
PDFЛитература
Анзьё, Д. Самоанализ Фрейда / пер. В. Юшина. М.: Институт общегуманитарных исследований, 2021.
Барт, Р. Введение в структурный анализ повествовательных текстов // Зарубежная эстетика и теория литературы XIX−XX вв. Трактаты, статьи, эссе / под ред. Г.К. Косикова. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1987. С. 387–423.
Бион, В. Внимание и интерпретация / пер. О. Лежниной. СПб.: ВЕИП, 2010.
Брокмейер, И., Харре, Р. Нарратив: проблемы и обещания одной альтернативной парадигмы // Вопросы философии. 2000. № 3. С. 29–42.
Вашингтон, Н. «Говорящее бытие»: от Хайдеггера к Лакану // Философская антропология, 2020. Т. 6. № 1. С. 41–57.
Джерджен, К.Дж. Движение социального конструкционизма в современной психологии // Социальная психология. Саморефлексия маргинальности / отв. ред. М.П. Гапочка. М.: ИНИОН, 1995. С. 51–73.
Йенсен, В., Фрейд, З., Юнг, К.Г., Бретон, А., Барт, Р., Деррида, Ж. Градива. М.: Salamandra P.V.V., 2012.
Качанов, Д.Г. Нарративный анализ как метод исследования традиционных и мультимедийных журналистских произведений // Медиаскоп, 2020. Выпуск 2. [Электронный ресурс]. URL: http://www.mediascope.ru/2621 (дата обращения: 15.07.23).
Котова, М.В. Стратегии поддержания социальной идентичности: значение для теории социальной идентичности и понимания межгрупповых отношений // Психология. Журнал высшей школы экономики, 2016. Т. 13. № 4. С. 691–711.
Лиотар, Ж.-Ф. Состояние постмодерна. М.: Институт экспериментальной социологии; СПб.: Алетейя, 1998.
Лотан, Г.Ц., Шпильрайн, В. За кулисами психоанализа. Неизданные дневники и письма Сабины Шпильрейн, ученицы К. Юнга и З. Фрейда / под науч. ред. Ф.Р. Филатова. СПб.: Скифия, 2023.
Мак-Вильямс, Н. Формулирование аналитического случая / пер. К Немировского. М.: Класс, 2015.
Пиранделло, Л. Шесть персонажей в поисках автора // Пиранделло Л. Избранные произведения / сост., авт. послесл. И. Володина. М.: «Панорама», 1994. С. 431–489.
Ранкур-Лаферьер, Д. Русская литература и психоанализ / пер. Ю. С. Евтушенкова, И. И. Шебукова, Е. В.Колосова. М.: Ладомир, 2004.
Рикёр, П. Конфликт интерпретаций. Очерки о герменевтике / Пер. с фр., вступ. ст. и коммент. И.С. Вдовиной. М.: Академический Проект, 2008.
Троцук, И.В. Нарратив как междисциплинарный методологический конструкт в современных социальных науках // Вестник РУДН. Серия Социология. 2004. № 1 (6). С. 41–53.
Уайт, X. Метаистория: Историческое воображение в Европе XIX века // перевод с английского и под редакцией Е. Г. Трубиной и В. В. Харитоновой. Екатеринбург: Изд-во Урал. ун-та, 2002.
Филатов, Ф.Р. Герменевтика психоаналитического процесса. Труд и искусство понимания // Теория и практика психоанализа. Юбилейный сборник научных трудов: Выпуск 2. М.: КРЕДО, 2016. С. 206–219.
Филатов, Ф.Р. Сабина Николаевна Шпильрейн: судьба, легенда, наследие // Лотан Г.Ц., Шпильрайн В. За кулисами психоанализа. Неизданные дневники и письма Сабины Шпильрейн, ученицы К. Юнга и З. Фрейда. Под научной редакцией Ф.Р. Филатова. СПб.: Скифия, 2023. С. 6–38.
Фрейд, З. Фрагмент анализа истерии (История болезни Доры) // Фрейд, З. Интерес к психоанализу. Ростов-на-Дону: Феникс, 1998. С. 177–336.
Фрейд, З. Знаменитые случаи из практики / пер. В.И. Николаева, А.М. Боковикова. М.: Когито-Центр, 2007.
Фуко, М. (2010а) Психическая болезнь и личность / пер. с фр., предисл. и коммент. О.А. Власовой. СПб.: ИЦ «Гуманитарная Академия».
Фуко, М. (2010б) Рождение клиники / пер. с фр. А.Ш. Тхостова. М.: Академический Проект.
Хиллман, Дж. Исцеляющий вымысел / пер. В. Зеленского. М.: Институт общегуманитарных исследований, 2020.
Человек-Волк и Зигмунд Фрейд. Сборник / пер. под общей редакцией А.А. Юдина. Киев: Port-Royal, 1996.
Шейгал, Е.И. Многоликий нарратив // Политическая лингвистика. Выпуск (2) 22. Екатеринбург, 2007. С. 86–93.
Шребер, Д.П., Фрейд З., Блейлер, Э. Паранойя. Краткая история неврозов. М.: Родина, 2022.
Юнг, К.Г. Об архетипах коллективного бессознательного // Юнг, К.Г. Архетип и Символ / пер. В. Зеленского. М.: Ренессанс, 1991. С. 95–129.
Яковлев, В.Ю. Эпистемологический статус нарратива в научном познании // Аспирантский вестник Поволжья. 2021. № 3–4. С. 31–38. DOI: https://doi.org/10.17816/2072-2354.2021.21.2.31-38
Fisher, W.R. (1985). The narrative paradigm: an elaboration. Communication Monographs, 52(4), 347–367. DOI: 10.1080/03637758509376117
Franzosi, R. (1998). Narrative analysis – or why (and how) sociologists should be interested in narrative. Annual Review of Sociology, 24, 517–554.
Frie, R. (2016). Psychoanalysis, narrative, and hermeneutics: an integrative account. Storyworlds: A Journal of Narrative Studies, 8(1), 119–136.
Huisman, R., Murphet, J., & Dunn, A. (2005). Narrative and media. Cambridge: Cambridge University Press.
Reetz, B. (2006). Die russische Patientin. Frankfurt / Leipzig: Insel Verlag.
References
Anzieu, D. (2021). L’auto-analyse de Freud [Freud’s self-analysis] (V. Yushin, Trans.). Moscow: Institute of Humanities Studies.
Barthes, R. (1987). An introduction to structural analysis of narrative texts. In G.K. Kosikov (Ed.), Zarubezhnaja estetika i teorija literatury XIX–XX vv. Traktaty, stat’i, esse [Foreign aesthetics and theory of literature of the 19th–20th centuries. Treatises, articles, essays]. Moscow: Lomonosov Moscow State University, 387–423.
Bion, W. (2010). Attention and interpretation (O. Lezhnina, Trans.). Saint Petersburg: VEIP.
Brokmeier I., & Harre R. (2000). Narrative: problems and promises of an alternative paradigm. Voprosy Filosofii [Problems of Philosophy], 3, 29–42.
Filatov, Ph.R. (2016) Germenevtika psihoanaliticheskogo processa. Trud i iskusstvo ponimanija [Hermeneutics of the psychoanalytic process. Labor and the art of understanding]. Teorija i Praktika Psihoanaliza [Theory and Practice of Psychoanalysis], 2, 206–219.
Filatov, Ph.R. (2023). Sabina Nikolaevna Shpil’rejn: sud’ba, legenda, nasledie. [Sabina Nikolaevna Spielrein: fate, legend, heritage]. In G.C. Lotan, & V. Shpil’rajn, Za kulisami psihoanaliza. Neizdannye dnevniki i pis’ma Sabiny Shpil’rejn, uchenicy K. Junga i Z. Frejda [Behind the scenes of psychoanalysis. Unpublished diaries and letters of Sabina Spielrein, a student of C. Jung and S. Freud]. Saint Petersburg: Skifija, 6–38.
Fisher, W.R. (1985). The narrative paradigm: an elaboration. Communication Monographs, 52(4), 347–367. DOI: 10.1080/03637758509376117
Foucault, M. (2010a). Maladie mentale et personnalité [Mental illness and personality] (O.A. Vlasova, Trans.). Saint Petersburg: IC Gumanitarnaja Akademija.
Foucault, M. (2010b). Naissance de la clinique [The birth of the clinic] (A. Sh. Tkhostov, Trans.). Moscow: Akademicheskij Proekt.
Franzosi, R. (1998). Narrative analysis – or why (and how) sociologists should be interested in narrative. Annual Review of Sociology, 24, 517–554.
Freud, S. (1998). Bruchstück einer Hysterie-Analyse (Dorа) [Fragment of an analysis of a case of hysteria (Dora’s Case)]. In S. Freud, Interes k psihoanalizu [Interest in psychoanalysis]. Rostov-on-Don: Feniks, 177–336.
Freud, S. (2007). Znamenitye sluchai iz praktiki [Famous clinical cases] (V.I. Nikolayev, & A.M. Bokovikov, Trans.). Moscow: Kogito-Centr.
Frie, R. (2016). Psychoanalysis, narrative, and hermeneutics: an integrative account. Storyworlds: A Journal of Narrative Studies, 8(1), 119–136.
Gergen, K.J. (1995). Dvizhenie social’nogo konstrukcionizma v sovremennoj psihologii [The social constructionist movement in modern psychology] In M.P. Gapochka (Ed.), Social’naja psihologija. Samorefleksija marginal’nosti [Social psychology. Self-reflection of marginality]. Moscow: INION, 51–73.
Hillman, J. (2020). Healing fiction (V. Zelensky, Trans.). Moscow: Institute of Humanities Research.
Huisman, R., Murphet, J., & Dunn, A. (2005). Narrative and media. Cambridge: Cambridge University Press.
Jakovlev, V.Ju. (2021). Jepistemologicheskij status narrativa v nauchnom poznanii [Epistemological status of narrative in scientific knowledge]. Aspirantskij Vestnik Povolzh’ja [Postgraduate Bulletin of the Volga Region], 3–4, 31–38.
Jensen W., Freud, S., Jung, C.G., Breton, A., Barthes, R., & Derrida, J. (2012). Gradiva. Moscow: Salamandra P.V.V. DOI: https://doi.org/10.17816/2072-2354.2021.21.2.31-38
Jung, C.G. (1991). Ob arhetipah kollektivnogo bessoznatel’nogo [On the archetypes of the collective unconscious]. In C.G. Jung, Arhetip i Simvol [Archetype and symbol] (V. Zelensky, Trans.). Moscow: Renessans, 95–129.
Kachanov, D.G. (2020). Narrativnyj analiz kak metod issledovanija tradicionnyh i mul’timedijnyh zhurnalistskih proizvedenij [Narrative analysis as a method for studying traditional and multimedia journalistic works]. Mediascope, 2. Retrieved from: URL: http://www.mediascope.ru/2621 (date of access: 15.04.22).
Kotova, M.V. (2016). Strategii podderzhanija social’noj identichnosti: znachenie dlja teorii social’noj identichnosti i ponimanija mezhgruppovyh otnoshenij [Strategies for maintaining social identity: Implications for social identity theory and understanding intergroup relations.]. Psihologija. Zhurnal Vysshej Shkoly Jekonomiki [Psychology. Journal of the Higher School of Economics], 13 (4), 691–711.
Lotan, G.C., & Spielrein, V. (2023). Za kulisami psihoanaliza. Neizdannye dnevniki i pis’ma Sabiny Shpil’rejn, uchenicy K. Junga i Z. Frejda [Behind the scenes of psychoanalysis. Unpublished diaries and letters of Sabina Spielrein, a student of C. Jung and S. Freud]. Saint Petersburg: Skifija.
Lyotard, J.-F. (1998). La Condition Postmoderne [The postmodern condition]. Moscow: Institut jeksperimental’noj sociologii; Saint Petersburg, Aletejja.
McWilliams, N. (2015). Psychoanalytic case formulation (K. Nemyrovsky, Trans.). Moscow: Klass.
Pirandello, L. (1994). Sei personaggi in cerca d’autore [Six characters in search of an author]. In L. Pirandello, Izbrannye proizvedenija [Selected works]. Moscow: Panorama, 431–489.
Rancour-Laferriere, D. (2004). Russkaja literatura i psihoanaliz [Russian literature and psychoanalysis] (Yu. S. Yevtushenkova, I. I. Shebukova, & Ye. V. Kolosova, Trans.). Moscow: Ladomir.
Reetz, B. (2006). Die russische Patientin [The Russian patient]. Frankfurt / Leipzig: Insel Verlag.
Ricoeur, P. (2008). Le Conflit des interprétations. Essais d’herméneutique [Conflict of interpretations. Essays on Hermeneutics] (I.S. Vdovina, Trans.). Moscow: Akademicheskij Proekt.
Shejgal, E.I. (2007). Mnogolikij narrative [Many faces of narrative]. Politicheskaja Lingvistika [Political Linguistics], 2(22), 86–93.
Shreber, D.P., Freud, S., & Bleuler, E. (2022). Paranojja. Kratkaja istorija nevrozov [Paranoia. A brief history of neuroses]. Moscow: Rodina, 2022.
Trocuk, I.V. (2004). Narrativ kak mezhdisciplinarnyj metodologicheskij konstrukt v sovremennyh social’nyh naukah [Narrative as an interdisciplinary methodological construct in modern social sciences]. Vestnik RUDN, Sociologija [RUDN Journal of Studies in Literature and Journalism. Sociology], 1 (6), 41–53.
Washington, N. (2020). «Govorjashhee bytie»: ot Hajdeggera k Lakanu [“Speaking Being”: from Heidegger to Lacan]. Filosofskaja Antropologija [Philosophical Anthropology], 6 (1), 41–57.
White, H. (2002). Metahistory: The historical imagination in nineteenth-century Europe (Ye.G. Trubina, V.V. Kharitonova, Trans.). Ekaterinburg: Izdatelsvo Uralskogo universiteta.
Yudin, A.A. (1996). Chelovek-Volk i Sigmund Freud [The Wolf-Man and Sigmund Freud]. Kiev: Port-Royal.
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.
(c) 2023 Филипп Робертович Филатов
ISSN 2415-8852
Свидетельство о регистрации СМИ Эл № ФС77-62683 от 10 августа 2015 г.
Регистрирующий орган: Федеральная служба по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор)
УЧРЕДИТЕЛЬ: ФГАОУ ВО "Южный федеральный университет".
344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 105/42,
тел. +7 (863) 218-40-00 E-mail: info@sfedu.ru
Адрес редакции: 344006, г. Ростов-на-Дону, пер. Университетский, 93, к. 8, тел. +7(903) 43-12-321
e-mail: pijournal@sfedu.ru
Произведения доступны по лицензии
Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.