????????? ???? ?????? ?? ????????? ?? ???????? ??. ??????????????? ??????????????
Аннотация
??????????? ????????: ??????????, ???????? ????????????, ?????????????????? ???????, ?????????????, ???????????????????????????, ??????????? ???? ?????, ??????? ????????
???? ??????????????????: ?????????????????, ??.?. ????????? ???? ?????? ?? ????????? ?? ???????? ??. ??????????????? ?????????????? // ????????????? ?? ??????????????????: ???????? ??????????????????????, ???????????????????? ?? ??????????????? ?????????????????????. 2025. ??. 10. ? 4. ??. 64?100. DOI: 10.18522/2415-8852-2025-4-64-100
Полный текст:
PDFЛитература
????????, ??.??. ??? ??????????? ??????????? ?? ??????? ???????????? ???????? ?????????? // ??????. ?????. ?? 7 ?. ??.: ???????????? ???????????, 1997. ??. 5. ??. 207?286.
????????????, ??.??. ???????????? ????????????????????? ?????????????? ?? ????????? ?????????? ????????????????? ??????????? ????????????? // ??????????? ???????????????? ??????????????????. ?????????????????? ?? ????????????? ???????????????. 2009. ????. 6. ??. 81?92.
????????????, ??.??., ????????????????? ??.?. ???????????????? ????????? ?? ???????? ??. ?????????? ?????????????// ??????????????????????? ????????. 2020. ?????? 25. ? 3. ??. 118?128.
????????????????, ??.?. ???????????? ????? ????? ???????? (?? ??????????? ?????????????????? ?????????????????????) // ????????????????? ?? ??????????????? ?????????????????. ??????????-??????????????????????????????? ???????????. ????????????? ?????????????????? ????????. ??.: ????????, 1977. ??. 259?283.
???? ?????, ?. ???????????: ? 2 ?. / ????. ??. ????????????. ??.: ???????, 1994?. ??. 1.
???? ?????, ?. ???????????: ? 2 ?. / ????. ??. ????????????. ??.: ???????, 1994?. ??. 2.
???? ?????, ?. ??????????? ?? ?????? ????? / ????. ??. ??????????????. ?????.: ?????????, ?????????-????????????, 2021.
???? ?????, ?. ??????????? ?? ???????????? / ????. ??. ??????????????. ?????.: ?????????, ?????????-????????????, 2017.
????????, ??. ???????????. ????? ?????. ??? ?????????? ????????? ?? ?????????? / ????. ?? ??. ??.??. ????????????. ?.: ?????????????????, 1971.
??????, ??. ??????? ???????? / ????. ?? ??. ??. ???????????????. ??.: ???????????? ????????????, 2003.
?????????????, ??.??. ??????????? ???? ?????. ?????????? ?? ??????????????. ??.: ????????, 1980.
?????????????????, ??.?. ??????????? ?? ?????????????????? ?? ???????????? ????????? ?? ???????? ???????????? ????????????????? ????????? ???????, ???????????????? ????????? // ??????????? ???????????????? ??????????????????. ?????????????????? ?? ????????????? ???????????????. 2022. ??. 14. ????. 1. ??. 120?132.
?????????????????, ??.?. ?????????????? ?????????????????????? ???????? ??????? ?????????????????? ????????? ??????????? // ??????????? ???????????????????? ???????????????????????????? ??????????????????. ??????????? ????????. ? 1. 2017. ??. 99?105.
?????????????????, ??.?. ??????????????????? ??????????? ??????? ??????????????? ???? ??????: ??. ??????????????????, ??. ??????????, ?. ?????? // ??????????? ???????????????? ??????????????????. ?????????????????? ?? ????????????? ???????????????. 2014. ????. 2 (26). ??. 148?159.
????????????????, ??.?. ??? ??????? ???? ?????????????. ???????????????? ??????????????? ?????????? ?????????????? XIX ? ??????? XX ?????? ?? ??????????. ?.: ?????????, 1989.
????????????, ??. ?????? ?????. ??.: ???????????????? ????????????, 1987.
????????????, ??. ??? ??????? ???????????. ????????? // ?????????????????? ?????????????????. 2018. ? 4. ??. 259?266.
????????????, ??. ?????? // ?????????????????? ?????????????????. 1990. ? 1. ??. 106?124.
???????????, ??. ???????? ???? ?????? / ????. ?.??. ?????????????, ??. ????????????????. ???????: ??????????????, 1994.
???????????????????, ?. ???? ??????? // ??????????... ??????????... ??????????... ??????????? ??????? / ???????. ??.??. ???????????, ??.??. ????????????, ?.??. ????????????. ??.: ????? ?, 2004. ??. 331?338.
????????, ??. ?????????????????????????????? / ????. ?? ??????. ??.?. ??????????????. ??.: ???????????????, 1996.
???????????????, ??. ? ???????????? ???????????? // ?????????????????? ?????????????????. 1983. ? 3. ??. 74?75.
?????????, ??. ?????? ???????? / ????. ?? ??????. ??. ???????????????. ?????.: ?????????-???????, 1993.
?????????????, ??.??. ???????????????????? ??????????????? ??????????? ??????? ???? ????? ???????????????????? ?? ??????????????????????????????????? ???????? ????????? // ??????????? ?????????????? ???????????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????. 2015. ? 8. ??. 105?110.
????????????. ??????????. ????????????. ?????????????? ?????????. ??????????: ???????????, 1996.
??????????, ??.?., ??????????, ??.?. ???????????? ??????????????????????????? ?? ????????? ?????????? ??. ???????????????????? ???????? ???????????? (1962) // ??????????????????-??????????????? ??????? ????????????? ???????????? ?? ?????????????? ???????????????????????? ??????????? ????????????????: ?????????????????; ?????. ????. ??.??. ????????????, ??.??. ?????????????????. ??????????? ???????????????, 2022. ??. 429?436.
References
Bakhtin, M.M. (1997). Iz arkhivnykh zapisey k rabote ??Problema rechevykh zhanrov?? [From archival records to the work ??The problem of speech genres??]. Sobr. soch. v 7 t. [Collected works in 7 vols.] (Vol. 5). Moscow: Russian Dictionaries, 207?286.
Bochkareva, N.S. (2009). Funktsii zhivopisnogo ekfrasisa v romane Gregori Normintona ??Korabl? durakov?? [The functions of pictorial ekphrasis in Gregory Norminton?s ??Ship of fools??]. Vestnik Permskogo Universiteta. Rossiyskaya i Zarubezhnaya Filologiya [Bulletin of Perm University. Russian and Foreign Philology], 6, 81?92.
Bochkareva, N.S., & Zagorodneva, K.V. (2020). Simvolika kartin v p?yese N. Kolyady ??Kanot?ye?? [The symbolism of paintings in N. Kolyada?s play ??Boater??]. Filologicheskiy Klass [Philological Class], 25(3), 118?128.
Braginskaya, N.V. (1977). Ekfrasis kak tip teksta (k probleme strukturnoy klassifikatsii) [Ekphrasis as a text type (on the problem of structural classification)]. Slavyanskoye i Balkanskoye Yazykoznaniye. Karpato-Vostochnoslavyanskiye Paralleli. Struktura Balkanskogo Teksta [Slavic and Balkan Linguistics. Carpathian-East Slavic Parallels. The Structure of the Balkan Text], Moscow: Nauka, 259?283.
Deks, P. (2003). Pol? Gogen [Paul Gauguin] (S. Surkova, Trans.). Moscow: Molodaya Gvardiya.
Dmitriyeva, N.A. (1980). Vincent Van Gog. Chelovek i khudozhnik [Vincent van Gogh. The man and the artist]. Moscow: Nauka.
Filostrat. (1996). Kartiny. Kalistrat. Opisaniye statuy [Paintings. Kalistratus. Description of statues]. Tomsk: Vodolay.
Gauguin, P. (1971). Pis?ma. Noa Noa. Iz knigi ??Prezhde i potom?? [Letters. Noah Noah. From the book ??Before and after??] (N.Ya. Rykova, Trans.). Leningrad: Iskusstvo.
Kostenevich, A.G. (1989). Ot Mone do Pikasso. Frantsuzskaya zhivopis? vtoroy poloviny XIX ?nachala XX veka v Ermitazhe [From Monet to Picasso. French painting of the second half of the 19th ? early 20th century in the Hermitage]. Leningrad: Aurora.
Kuchkina, O. (1987). Beloye leto [White summer]. Moscow: Soviet Writer.
Kuchkina, O. (2018). Iz khaosa zvukov. Memuar [From the chaos of sounds. Memoir]. Sovremennaya Dramaturgiya [Modern Drama], 4, 259?266.
Kuchkina, O. (1990). Lilya [Lilya]. Sovremennaya Dramaturgiya [Modern Drama], 1, 106?124.
Perryucho, A. (1994). Zhizn? Van Goga [The life of Van Gogh] (Yu.Ya. Yakhnina, & S. Tarkhanova, Trans.). Kyiv: Mistetstvo.
Petrushevskaya, L. (2004). Brat Alesha [Brother Alyosha]. In K.A. Arbuzov, O.A. Kuchkina, & V.I. Slavkin (Eds.), Skazki... Skazki... Skazki... Starogo Arbata [Fairy Tales... Fairy Tales... Fairy Tales... of Old Arbat]. Moscow: Zebra E, 331?338.
Rewald, J. (1996). Post-Impressionism (P.V. Melkova, Trans.). Moscow: Respublika.
Shilova, N.L., & Vecherova, P.V. (2022). Poetika intermedial?nosti v knige stikhov A. Tarkovskogo ??Pered snegom?? (1962) [The poetics of intermediality in A. Tarkovsky?s book of poems ??Before the snow?? (1962)]. In T.A. Sharypina, & M.K. Menshchikova (Eds.), Natsional?nokul?turnyye kody mirovoy literatury v kontekste audiovizual?nykh praktik iskusstva [National and cultural codes of world literature in the context of audiovisual art practices]. Nizhny Novgorod, 429?436.
Stone, I. (1993). Lust for life (N. Bannikova, Trans.). St. Petersburg: Severo-Zapad. Sukhanova, I.A. (2015). Stikhotvoreniye Aleksandra Kushnera ??Zachem Van Gog vikhreobraznyy??? s lingvointermedial?noy tochki zreniya [Alexander Kushner?s poem ??Why Van Gogh is vortex-like...?? from a linguisticintermediate point of view]. Vestnik Vyatskogo Gosudarstvennogo Gumanitarnogo Universiteta [Bulletin of Vyatka State Humanitarian University], 8, 105?110.
Svobodin, A. (1983). V poiskakh prostoty [In search of simplicity]. Sovremennaya Dramaturgiya [Modern Drama], 3, 74?75.
Van Gogh, V. (1994a). Pis?ma: V 2 t. [Letters: in 2 vols.] (Vol. 1) (N. Shchekotov, Trans.). Moscow: TERRA.
Van Gogh, V. (1994b). Pis?ma: V 2 t. [Letters: In 2 vols.] (Vol. 2) (N. Shchekotov, Trans.). Moscow: TERRA.
Van Gogh, V. (2021). Lettres ? son fr??re Th?o [Letters to his brother Theo] (P. Melkova, Trans.). St. Petersburg: Azbuka, Azbuka-Atticus. Van Gogh, V. (2017). Pis?ma k druz?yam [Letters to friends] (P. Melkova, Trans.). St. Petersburg: Azbuka, Azbuka-Atticus.
Zagorodneva, K.V. (2022). Dialogi s khudozhnikom i funktsii kartin v p?yese Arkadiya Stavitskogo ??Dobryy den?, gospodin Gogen?? [Dialogues with the artist and the functions of paintings in Arkady Stavitsky?s play ??Good afternoon, Mr. Gauguin??]. Vestnik Permskogo Universiteta. Rossiyskaya i Zarubezhnaya Filologiya [Bulletin of Perm University. Russian and Foreign Philology], 14(1), 120?132.
Zagorodneva, K.V. (2017). Konteksty ekfrasticheskoy p?yesy Marka Rozovskogo ??Chernyy kvadrat?? [Contexts of Mark Rozovsky?s ekphrastic play ??Black square??]. Vestnik Chelyabinskogo Gosudarstvennogo Universiteta. Nauchnyy Zhurnal. [Bulletin of Chelyabinsk State University. Scientific Journal], 1, 99?105.
Zagorodneva, K.V. (2014). Poeticheskiy ??dialog pered kartinami?? Van Goga: A. Tarkovskiy, A. Kushner, Ye. Reyn [Van Gogh?s Poetic ??Dialogue before the Paintings??: A. Tarkovsky, A. Kushner, E. Rein]. Vestnik Permskogo Universiteta. Rossiyskaya i Zarubezhnaya Filologiya. [Bulletin of Perm University. Russian and Foreign Philology], 2(26), 148?159.
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.
(c) 2026
ISSN 2415-8852
????????????????????? ?? ???????????????? ?????? ?? ? ???77-62683 ??? 10 ??????????? 2015 ??.
?????????????????????? ????????: ??????????????? ???????? ???? ??????????? ?? ?????? ?????????, ?????????????????????? ???????????????? ?? ????????????? ?????????????????????? (????????????????????)
?????????????: ???????? ??? "??????? ??????????????? ?????????????????".
344006, ??. ??????????-???-???????, ???. ??????????? ????????????, 105/42,
???. +7 (863) 218-40-00 E-mail: info@sfedu.ru
???????? ????????????: 344006, ??. ??????????-???-???????, ????. ?????????????????????????, 93, ??. 8, ???. +7(903) 43-12-321
e-mail: oadzhumaylo@sfedu.ru
?
???????????????????? ?????????????? ???? ????????????
Creative Commons ?Attribution? (????????????????) 4.0 ??????????????.